Wide Blog Theme

18.04.10

BRASIL. Denuncian encarcelamiento ilegal de dos dirigentesTupinambá

Río de Janeiro, 18 mar (EFE).- Dos importantes líderes indígenas brasileños fueron arrestados por defender la demarcación de las tierras de los Tupinambá y recluidos en una lejana cárcel de máxima seguridad al lado de homicidas, narcotraficantes y secuestradores, denunció hoy una comisión del Episcopado de Brasil.

Se trata del cacique Rosivaldo Ferreira da Silva, conocido como "Babau", y de su hermano, Givaldo Ferreira da Silva, quienes fueron arrestados la semana pasada por denuncias de supuesta invasión de tierras hechas por hacendados que se oponen a la demarcación de la reserva Tupinambá, asegura el Consejo Misionero Indigenista (CIMI).

Los dos indios, detenidos por una orden de prisión provisional mientras se les investiga, fueron trasladados ayer a la Penitenciaría Federal de Mossoró, una de las tres prisiones de máxima seguridad del Gobierno brasileño y en la que están recluidos 83 peligrosos delincuentes ya condenados, según el consejo del Episcopado.

"La transferencia de estos dos importantes líderes indígenas a un presidió federal de máxima seguridad constituye otra acción arbitraria de la Policía Federal y refuerza la convicción de que tales arrestos tienen un inminente cuño político", asegura el CIMI en un comunicado.

El Consejo atribuye los arrestos a "una evidente represalia ante la importante victoria judicial conquistada por el pueblo Tupinambá hace pocos días en un tribunal de Brasilia, que garantizó la propiedad de sus tierras tradicionales, que habían sido invadidas por latifundistas y políticos de la región".

La decisión de la Justicia de hacer valer los derechos y deberes de los indios "no puede servir de pretexto para criminalizar a los líderes indígenas bajo el aplauso de hacendados, empresarios y políticos locales, invasores de las tierras tradicionales de este pueblo", agrega el comunicado.

La reserva de los Tupinambá está ubicada en el estado de Bahía (nordeste de Brasil), en donde hay varios conflictos entre diferentes etnias y hacendados por la propiedad de las tierras.

La Policía Federal, que mantenía a los dos líderes indígenas presos en una comisaría en Salvador, capital de Bahía, alega que tuvo que trasladarlos a Mossoró, en el lejano estado de Río Grande do Norte, por temor a que los indios realizaran protestas en frente a la edificación.

Según el CIMI, la propia Procuraduría, que contesta las acusaciones contra los indios, ya presentó tres hábeas corpus para intentar liberarlos, en tanto que la estatal Fundación Nacional del Indio (Funai) exige que se respete la ley que prevé que los indios acusados de delitos sean mantenidos presos en la instalación de ese organismo más próxima a la reserva en la que viven.

La comisión del Episcopado agrega que "Babau" fue arrestado en la madrugada del 10 de marzo cuando dormía con su familia en la aldea de Serra do Padeiro y que llegó a la comisaría de la Policía Federal varias horas después "con hematomas en el rostro y dolores en los riñones que duraron varios días".

FUENTE

http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jI_2Xy9dS4QujE7RUUe80xCt2dJQ

 

17/04/2010 - 13:59 - Nota do Cimi sobre a transferência de lideranças Tupinambá para o Rio Grande do Norte

O Cacique Rosivaldo Ferreira da Silva (“Babau”) e seu irmão, Givaldo Ferreira da Silva, presos preventivamente por decisão do juiz federal Pedro Holliday, de Ilhéus, foram transferidos ontem, sexta-feira, para a penitenciária federal em Mossoró (RN). As informações dão conta que a Polícia Federal em Salvador, onde ambos se encontravam detidos, temia que uma manifestação se aglutinasse em frente à sua carceragem, com protestos contra a manutenção da prisão de Babau e Givaldo.

Babau foi preso na madrugada do dia 10 de marco, enquanto dormia em sua casa com a família, na aldeia na Serra do Padeiro, no interior da Terra Indígena Tupinambá, numa ação de evidente violação de residência, por agentes da PF não identificados. Chegou à delegacia em Ilhéus muitas horas depois, com hematomas no rosto e dores nos rins que perduraram por vários dias. Givaldo foi preso em frente à garagem onde entregava seu carro para consertos, em Buerarema.

O Presídio Federal de Segurança Máxima de Mossoró abriga 83 presos vindos de outros presídios do país, acusados de tráfico de entorpecentes, formação de quadrilha, homicídios e assaltos, entre outros crimes. Babau e Givaldo não estão condenados, mas respondem a inquéritos suscitados por denúncias de fazendeiros e outros que se opõem à demarcação do território Tupinambá. O próprio Ministério Público Federal contesta a imputação das acusações a eles – e a outras lideranças Tupinambá – pela Polícia Federal, e impetrou três habeas corpus para libertá-los. A Funai, no habeas corpus que impetrou em favor de Babau, insiste no cumprimento do parágrafo único do artigo 56 da Lei n 6.001/73, que permite que os indígenas permaneçam à disposição da justiça no posto de atendimento da Funai mais próximo da terra indígena de origem.

Para o Conselho Indigenista Missionário, a transferência destas duas importantes lideranças indígenas do país para um presídio federal de segurança máxima constitui-se em mais uma ação arbitrária da Polícia Federal e reforça a convicção de que tais prisões têm cunho iminentemente político, sendo uma evidente represália diante da importante vitória judicial conquistada pelo povo Tupinambá, há poucos dias, junto ao Tribunal Regional Federal, 1ª Região, de Brasília, que assegurou a permanência dos mesmos na posse de suas terras tradicionais, antes invadidas por latifundiários e políticos da região. O povo Tupinambá deve ter seus direitos constitucionais respeitados. A efetivação tardia destes direitos pelo Estado brasileiro não pode pretextar ações de criminalização por parte de órgãos deste mesmo Estado contra suas lideranças, sob os aplausos de fazendeiros, empresários e políticos locais, invasores das terras tradicionais deste povo.

Brasília, DF, 17 de abril de 2010.

Conselho Indigenista Missionário – Cimi

FUENTE

http://www.cimi.org.br/?system=news&action=read&id=4560&eid=342

Wide Blog Theme

 

Archivo de prensa - CEPPDI -  www.politicaspublicas.net