Wide Blog Theme

21.06.10

GUATEMALA. Paz social Los proyectos han generado conflictos. (Por Irmalicia Velásquez )

Categorías: Guatemala

Antes de partir el Relator Especial de Naciones Unidas sobre la situación de los Derechos Humanos y las libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas, James Anaya, planteó que los proyectos que explotan los recursos en territorios indígenas poseen un patrón que se sustenta en dos aristas. La primera, mantiene en disputa la validez de las consultas realizadas para la aprobación de los proyectos, ante la ausencia de un marco legislativo. Y la segunda, es el régimen de reconocimiento y protección de los derechos de los indígenas sobre sus tierras, territorios y recursos naturales, ante el alto grado de inseguridad jurídica en torno a la tenencia de la tierra, la ausencia de títulos colectivos de propiedad y la desposesión de tierras durante el conflicto armado.

>> »

18.06.10

Relator ONU: '"El Estado tiene la obligación de consultar a los pueblos indígenas en relación con toda medida legislativa o administrativa'

Guatemala, 18 jun (EFE).- El relator especial de la ONU sobre derechos humanos de los indígenas, James Anaya, pidió hoy al Estado guatemalteco aprobar una ley que regule las consultas de los pueblos indígenas sobre la explotación minera en sus comunidades.

"El Estado tiene la obligación de consultar a los pueblos indígenas en relación con toda medida legislativa o administrativa susceptible de afectarles directamente, y en particular en relación con todo proyecto de inversión de infraestructuras o de explotación de los recursos naturales" en sus territorios, dijo Anaya en rueda de prensa.

>> »

Relator de ONU recomienda moratoria a nuevas minas en Guatemala

GUATEMALA -- El relator para asuntos indígenas de la Organización de Naciones Unidas, James Anaya, aseguró que Guatemala debería imponer una moratoria a la instalación de nuevas minas en el país hasta que no se desarrolle un proceso de consulta con los pueblos indígenas.

Las conclusiones de Anaya forman parte de un pronunciamiento preliminar, previo al informe que rendirá a Naciones Unidas sobre Guatemala, que cuenta con minas de oro, plata, cinc y cobre, entre otros.

>> »

GUATEMALA. Comunicado del Relator James Anaya al concluir su visita oficial a Guatemala

Clima de alta tensión entre empresas y comunidades indígenas en Guatemala, advierte experto de la ONU

El Relator Especial de la ONU James Anaya advirtió este viernes sobre un creciente “clima de alta inestabilidad y conflictividad social en relación con las actividades de las empresas en los territorios tradicionales de los pueblos indígenas de Guatemala”.

“Esta situación requiere de respuestas decididas y urgentes por parte de los poderes públicos, a riesgo de colocar a Guatemala en una situación de ingobernabilidad”, recalcó al final de su visita al país el experto independiente designado por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU para estudiar la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas.

>> »

17.06.10

GUATEMALA. Huehuetenango audiencia con Relator Anaya: 'No a la mineria. Si a la vida'

Huehuetenango 17 de junio 2010

huehuetenango

HUEHUETENANGO, Guatemala – They arrived in pickup trucks, in school buses and on foot, resplendent in the vibrant purples and reds, blues and yellows of their native highlands. They came by the thousands to witness a day that would mark history for their people: a visit from James Anaya, the world’s highest-ranking indigenous advocate, U.N. Special Rapporteur for Indigenous Rights.

>> »

GUATEMALA. Anaya: Consultas comunitarias 'Son auténticos procesos democráticos que deben ser reconocidos'



Huehuetenago. Comunidades claman legitimar consultas contra minería.
Líderes comunitarios de 32 municipios de Huehuetenango, en asamblea de más de 10.000 personas, solicitaron al relator de la ONU para los Derechos Humanos de los Indígenas, James Anaya, su intervención para que el Gobierno de Guatemala legitimice las consultas contra la minería. Ante el pedido, el funcionario ofreció el apoyo de la Comunidad Internacional.

Según el funcionario de Naciones Unidas, las 27 consultas comunitarias en contra de la minería realizadas en Huehuetenango es una forma de expresión que transmite el sentir de un pueblo. "Son verdaderos y auténticos procesos democráticos que deben ser reconocidos por las instancias correspondientes", expresó el relator.

>> »

GUATEMALA. Relator oye quejas por la mina Marlin

marlinEl relator especial de Naciones Unidas para los Derechos de los Pueblos Indígenas, James Anaya, visitó ayer San Miguel Ixtahuacán y la mina Marlin, en San Marcos, para conocer el conflicto de primera mano.

Anaya se reunió en San Miguel Ixtahuacán con líderes de 63 comunidades que rechazan la presencia de la mina Marlin, propiedad de Montana Exploradora.

Estos le manifestaron sus quejas; entre ellas que el agua está contaminada, que algunas casas han resultado dañadas por las explosiones y que varias personas se han quedado encerradas en terrenos de la mina por no querer venderlos.

>> »

GUATEMALA. Huehuetenango profundo. (Por Cecilia Mérida )

gt

Hoy 17 de junio, el amanecer fue distinto para miles de hombres y mujeres, principalmente mayas, pertenecientes a los nueve pueblos indígenas del territorio de Chinab´Jul. Desde las comunidades más recónditas de Huehuetenango se movilizaron al centro ceremonial Zaculeu para ser escuchados y atendidos por James Anaya, Relator de las Naciones Unidas sobre los derechos y libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas.

>> »

16.06.10

GUATEMALA. SAN MIGUEL IXTAHUACAN. Piden a relator que abogue para el cierre de la mina Marlin

(16.06.2010) El relator especial de Naciones Unidas para los Derechos de los Pueblos Indígenas, James Anaya, atendió este miércoles al clamor de 63 comunidades San Miguel Ixtahuacán, San Marcos, para que se cierre la planta de explotación minera Marlin.

En el segundo día de su visita a Guatemala, Anaya se desplazó hasta ese municipio de San Marcos, donde se ha reunido con los líderes comunitarios, quienes le pidieron que abogara ante Naciones Unidas para que se cumpla el cierre, por la contaminación de los recursos naturales y la conflictividad que su presencia ha causado con el paso de los años.

>> »

GUATEMALA. Preocupan conflictos a relator de la ONU

 

Líderes indígenas de todo el país denunciaron ayer ante James Anaya, relator especial de las Naciones Unidas para los Derechos de los Pueblos Indígenas, que la minería de metales y los proyectos de hidroeléctricas han generado contaminación, persecución y despojo de tierras.

Ante más de 10 mil personas reunidas en la aldea Santa Fe Ocaña, San Juan Sacatepéquez, el relator fue enterado de más de 30 problemas, entre estos el que existe con la planta de Cementos Progreso en ese municipio; el de la mina Marlin, en San Miguel Ixtahuacán, San Marcos; con la próxima puesta en marcha de otra mina en Asunción Mita, Jutiapa; y la construcción de hidroeléctricas en Quiché, Alta Verapaz y Guatemala.

>> »

GUATEMALA. Huehuetenango recibe visita de James Anaya

17.06.2010  La Asamblea por la Defensa de los Recursos Naturales de Huehuetenango (ADH) y el Consejo de Pueblos de Occidente (CPO), manifestaron su complacencia por la visita que hará al departamento, el Relator Especial de las Naciones Unidas (ONU) para los Derechos de los Pueblos Indígenas, James Anaya.

El dirigente de la ADH, Francisco Rocael Mateo, dijo que Anaya confirmó su visita a la cabecera departamental para este jueves, por lo que se prepara un acto político y cultural en el Centro Ceremonial Zaculeu, a donde concurrirán las organizaciones del movimiento social, instituciones de pro defensa de los derechos humanos y medios de comunicación.

>> »

15.06.10

GUATEMALA. San Juan Sacatepéquez. Asamblea multitudinaria recibió al Relator ONU. Presentación de denuncias

maya

San Juan Sacatepéquez (Guatemala), 15 jun (EFE).- El Relator James Anaya, quien hoy cumplió su segundo día de una visita oficial que realiza al país, fue recibido por más de 15.000 indígenas de las comunidades de San Juan Sacatepéquez, 35 kilómetros al oeste de la capital guatemalteca, en donde opera una empresa de explotación cementera.

El relator de las Naciones Unidas escuchó las denuncias de los indígenas y recorrió las áreas donde opera la cementera en donde verificó los supuestos daños a los nacimientos de agua y medio ambiente que ha provocado esa compañía de capital guatemalteco.

>> »

GUATEMALA. Relator Anaya en reunión con ministros de Mineria y Ambiente. Tema: la consulta a pueblos indígenas

anaya en gt(15.06.2010) Ayer, el Relator se reunió con los ministros de Ambiente, Luis Ferraté, y de Energía y Minas, Carlos Meany, así como con la comisionada presidencial de Derechos Humanos, Ruth Del Valle, y el procurador de Derechos Humanos, Sergio Morales.

Del Valle confirmó que Anaya está interesado en verificar los derechos de consulta en los casos de minería. “Básicamente, está preocupado por el derecho de consulta”, señaló.

>> »

14.06.10

GUATEMALA. Bienvenida de organizaciones mayas al Relator Anaya

 

Coordinación y Convergencia Nacional Maya Waqib’ Kej - Ixim Ulew

 

Damos la bienvenida al Relator Especial de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y libertades fundamentales de los pueblos indígenas, Doctor James Anaya

Las comunidades y organizaciones que integran la Coordinación y Convergencia Nacional Maya WAQIB’ KEJ le damos una cordial bienvenida a nuestro ancestral territorio maya al Relator Especial de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales de los Pueblos Indígenas, Doctor James Anaya, quien visitará nuestro país del 14 al 18 de junio.

>> »

GUATEMALA. Relator Anaya visitó comunidad indigena de San Juan Sacatepéquez

 

guatemala

14 de jun 2010. El relator especial de la ONU sobre derechos humanos de los indígenas, James Anaya, visitó este lunes la comunidad indígena  afectada por una cementera que ha sido instalada en ese lugar.

 

Anaya, quien inició una visita oficial de cinco días a este país centroamericano, escuchó las denuncias de los pobladores de San Juan Sacatepéquez, a 35 kilómetros al noroeste de la capital, sobre los supuestos daños a los nacimientos de agua y medio ambiente causados en ese lugar por una empresa cementera.

Los pobladores pidieron al relator recomendar al Estado guatemalteco respetar las consultas populares en las cuales han manifestado su oposición a esa empresa, debido a que la misma afecta el medio ambiente y causa enfermedades a los habitantes.

>> »

James Anaya en Guatemala (Por Irmalicia Velásquez Nimatuj )

En 2002, el relator especial de la ONU sobre los Derechos Humanos y las libertades fundamentales de los Pueblos Indígenas, el mexicano Rodolfo Stavenhagen, visitó el país. Al concluir expresó que el racismo y la discriminación que existen en la sociedad guatemalteca provocan que los indígenas vivan en desigualdad y exclusión. Expresó su preocupación porque son los más pobres, en donde la mayor parte no sabe leer ni escribir. En 2006, realizó una visita de seguimiento en donde constató el poco avance que el Estado dio a sus recomendaciones. A inicios de este año, Stavenhagen, estuvo en el país como experto y lamentó que el Estado haya hecho poco por mejorar la vida de los pueblos indígenas.

>> »

GUATEMALA. Organizaciones mayas pedirán a Relator ONU que vigile cumplimiento de deber estatal de consulta

Organizaciones indígenas y campesinas esperan que el relator de Derechos Humanos de las Naciones Unidas exija al Estado cancelar licencias mineras y de grandes hidroeléctricas.

Jorge Morales, directivo de la Convergencia Nacional Maya, informó que la petición que le harán al relator James Anaya es que entre sus recomendaciones a Guatemala incluya el respeto al derecho histórico de los pueblos indígenas a ser consultado sobre cualquier megaproyecto en sus territorios.

>> »

13.06.10

GUATEMALA. Minería, tema central de indígenas guatemaltecos y relator de la ONU

GUATEMALA, 13 Jun 2010 (AFP) -La  exploración y explotación de los recursos naturales en pueblos autóctonos de Guatemala centrará la visita al país, esta semana, de James Anaya, relator de Naciones Unidas para la situación de los derechos y libertades fundamentales de los pueblos indígenas.

"El propósito de la misión es analizar la aplicación de los principios de consulta con los pueblos indígenas en el país, en particular con relación a las industrias extractivas", sostuvo el experto en un comunicado de la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala.

>> »

GUATEMALA. Relator ONU verificará desde mañana daños causados por minería

Guatemala, 13 jun (EFE).- El relator especial de la Organización de Naciones Unidas sobre derechos humanos de los indígenas, James Anaya, verificará a partir de mañana los daños que la industria minera provoca en la salud y medio ambiente de Guatemala, informaron hoy organizaciones indígenas.

>> »

11.06.10

GUATEMALA. Misión oficial de Relator ONU de pueblos indígenas. Visitará zonas de conflicto minero

Del 14 al 18 de junio se tendrá la visita del relator especial de las Naciones Unidas James Anaya, quien llegará al país para verificar la situación actual de los pueblos indígenas. Se reunirá con 500 líderes campesinos.

La presencia del Relator Especial tiene como finalidad evaluar la situación de los pueblos indígenas, especialmente en los derechos relacionados al territorio, derechos a la consulta y la criminalización de las demandas y luchas de las comunidades.

Anaya hará visitas de campo a las comunidades de San Juan Sacatepéquez, San Miguel Ixtahuacán y Huehuetenango, con el fin de constatar los efectos y daños causados por las empresas mineras en el país.

>> »

10.06.10

GUATEMALA. Relator J. Anaya hará visita oficial. Analizará aplicación de deber de consultar a pueblos indigenas.

 

El relator especial de la ONU sobre derechos humanos de los indígenas, James Anaya, hará una visita oficial a Guatemala del 14 al 18 de junio, para verificar la situación de estos pueblos por la presencia de empresas mineras en sus comunidades, informó hoy una fuente diplomática.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en Guatemala (Oacnudh) explicó que la visita tiene como propósito analizar la aplicación de las consultas que los pueblos indígenas realizan en el país sobre la presencia de minerías.

>> »

23.05.10

GUATEMALA. Realizan reunión preparatoria de visita de Relator Anaya. Presentaran rechazo a mineria

huehue

HUEHUETENANGO.  En Huehuetenango los pobladores rechazan la minería ‘El departamento se ha declarado libre de minería’, a criterio de la Asamblea de Huehuetenango en Defensa de los Recursos Naturales de Huehuetenango, ADH, representada por Francisco Mateo Morales.

Mateo indicó que ‘como seguimiento del proceso de lucha en defensa del territorio, la ADH ha logrado a través de su gestión,  la visita del Relator Especial de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos,  James Anaya, para próximo mes y se denunciarán las violaciones de los derechos de los pueblos de Huehuetenango por parte del Estado de Guatemala al imponer licencias mineras e hidroeléctricas, sin el consentimiento de la población’.

>> »

Wide Blog Theme

 

Archivo de prensa - CEPPDI -  www.politicaspublicas.net