El terremoto en Chile y la comunidad sorda. Un caso de discriminación

Categorías: Discapacitados

SE REPRODUCE DOCUMENTO DE COMUNICADO DIFUNDIDO EL 1 de marzo de 2010.

Postura de los medios de comunicación en Chile referente a la interpretación para la comunidad sorda

"Es importante llamar la atención a nivel mundial a través de sus páginas web y sus boletines virtuales en relación a lo sucedido este fin de semana a raíz del sismo en Chile, en donde los canales de televisión se negaron a garantizar el derecho a la información de los Sordos chilenos.

"Es lamentable saber que por más que los intérpretes se pusieron a disposición las 24 horas de los canales de TV, no se les permitió ayudar en una tarea que es de simple humanidad.

"El facebook de Andrea Gonzáles, hija de padres sordos e intérprete de lengua de señas, así como el facebook Sordos Chilenos, se convirtieron en la única forma en que los sordos podían enterarse de las recomendaciones que daba el Gobierno o los Organismos de seguridad.

"Mientras la TV y demás medios masivos continúan informando todo el tiempo, los Sordos chilenos deben conformarse con la interpretación de un solo noticiero (porque según ellos eso es lo único acordado). A través de estos facebook se debieron improvisar vídeos para interpretar los mensajes presidenciales y las noticias.

"Es una situación verdaderamente lamentable que no ha podido ser solucionada. Se ha hablado con las diferentes instancias en los canales de TV y sencillamente ellos no entienden la importancia de esto.

"Este tipo de situaciones nos debe llevar a pensar en medidas preventivas para nuestro país.


Mil gracias,

Alejandra León

1/03/2010

__________________________________________________
Convención sobre los Derechos de las personas con discapacidad

Artículo 11. Situaciones de riesgo y emergencias humanitarias

Los Estados Partes adoptarán, en virtud de las responsabilidades que les corresponden con arreglo al derecho internacional, y en concreto el derecho internacional humanitario y el derecho internacional de los derechos humanos, todas las medidas posibles para garantizar la seguridad y la protección de las personas con discapacidad en situaciones de riesgo, incluidas situaciones de conflicto armado, emergencias humanitarias y desastres naturales.

 

FUENTE

http://www.aniscol.org/2010/03/postura-de-los-medios-de-comunicacion.html

 

****************************

Nota:

Esta noticia fue encontrada buscando referencias sobre la interprete Ana González, quien ha recibido un merecido reconocimiento ciudadano por su labor de interprete de la "Gala Bicentenario" transmitida por TV Canal 13 de Chile.
Un contraste con la realidad de discriminación vivida tras el  terremoto del 27F